Romanization
[CL]
gaji ma
nal beorigo gagessdaneun mareun haji ma
gieok sok nareul dugo tteonaji ma
neol jabeul su eopsneun nae nuneul boji ma
geunyang gaji ma
sokji ma
gyeou ireon yuhoge neomeogaji ma
modeun ge yeongwonhajineun anhjanha
gyeouri gamyeon bomeun dasi wa aljanha
geunyang gaji ma
[Sandara]
oneuri jinagamyeon
naeireun dareul geosman gata
neo eopsi jal saragal su isseulkka
[CL]
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
uri dasi mannaneun geunalkkaji
annyeong annyeong
annyeong annyeong
[Park Bom]
mitji ma
heuteojyeo buseojin maldeureun mitji ma
neoui jakgo jageun maeumeul nohji ma
hamkkehaessdeon yaksokdeuri saenggakna
nunmuri heureunda
ijji ma
gakkeum himi deuldeorado gwaenchanha
gidaego sipeul ttaeneun chajawa na
yeongwonhi hamkke isseojul suneun eopsjiman
jamkkanijanha
[Sandara]
oneuri jinagamyeon
naeireun dareul geosman gata
neo eopsi jal saragal su isseulkka
[Park Bom]
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
[CL]
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji
annyeong annyeong
[Park Bom]
No annyeong annyeong
______________
English
Don’t go
Don't say you'll leave me here
Don't leave me in this memory
Don't look at my eyes that cannot hold onto you
Just don't go
Don't be fooled
Don't give into the temptation
Not everything lasts forever
When winter passes, spring follows, you know that
Just don't go
When today passes
It feels like tomorrow will be different
Will I be able to go on without you
Goodbye until the day we meet again
Goodbye until that day we meet again
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
Goodbye until the day we meet again
Goodbye, Goodbye
Don't trust
Don't trust the broken stories
Don't lose faith
The promises we made together come to mind
Tears are falling down
Don't forget Even if things get rough, it will be okay
Come find me when you need someone to lean on
Even though I cannot stay forever with you I
t’s okay just for awhile
When today passes
It feels like tomorrow will be different
Will I be able to go on without you
Goodbye until the day we meet again
Goodbye until that day we meet again
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
Goodbye until the day we meet again
Goodbye until the day we meet again
Goodbye until that day we meet again
No Goodbye Goodbye
_____________
Indonesian
Jangan pergi
Jangan katakan kamu akan meninggalkanku di sini
Jangan tinggalkanku dalam memori ini
Jangan melihat mataku yang tidak dapat dijadikan peganganmu
Hanya jangan pergi
Jangan tertipu
Jangan menyerah/jatuh ke dalam godaan/cobaan
Tak semuanya berlangsung selamanya
Ketika musim dingin berlalu, musim semi datang kembali/mengikuti, kamu tahu itu
Hanya jangan pergi
Ketika hari berlalu
Rasanya seperti besok akan berbeda
Apakah aku bisa pergi tanpamu?
Selamat tinggal sampai hari kita bertemu lagi
Selamat tinggal sampai hari itu kita bertemu lagi
Apakah ada yang tahu ?
Apakah ada yang tahu? bagaimana hal itu membuatku merasa
Selamat tinggal sampai hari kita bertemu lagi
Selamat tinggal Selamat tinggal
Jangan percaya
Jangan percaya pada cerita yang rusak
Jangan hilang kepercayaan
Janji-janji yang kami buat bersama-sama muncul ke pikiran
Air mata yang jatuh ke bawah
Jangan lupa
Bahkan jika hal mendapatkan yang berat/kasar, itu akan baik-baik saja
Datang temuiku ketika kamu membutuhkan seseorang untuk bersandar Meskipun aku tidak bisa tinggal selamanya denganmu
Tak apa-apa hanya untuk sementara
Ketika hari berlalu
Rasanya seperti besok akan berbeda
Apakah aku bisa pergi tanpamu?
Selamat tinggal sampai hari kita bertemu lagi
Selamat tinggal sampai hari itu kita bertemu lagi
Apakah ada yang tahu?
Apakah ada yang tahu? bagaimana hal itu membuatku merasa
Selamat tinggal sampai hari kita bertemu lagi
Selamat tinggal sampai hari kita bertemu lagi
Selamat tinggal sampai hari itu kita bertemu lagi
Tidak Selamat tinggal Selamat tinggal
[CL]
gaji ma
nal beorigo gagessdaneun mareun haji ma
gieok sok nareul dugo tteonaji ma
neol jabeul su eopsneun nae nuneul boji ma
geunyang gaji ma
sokji ma
gyeou ireon yuhoge neomeogaji ma
modeun ge yeongwonhajineun anhjanha
gyeouri gamyeon bomeun dasi wa aljanha
geunyang gaji ma
[Sandara]
oneuri jinagamyeon
naeireun dareul geosman gata
neo eopsi jal saragal su isseulkka
[CL]
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
uri dasi mannaneun geunalkkaji
annyeong annyeong
annyeong annyeong
[Park Bom]
mitji ma
heuteojyeo buseojin maldeureun mitji ma
neoui jakgo jageun maeumeul nohji ma
hamkkehaessdeon yaksokdeuri saenggakna
nunmuri heureunda
ijji ma
gakkeum himi deuldeorado gwaenchanha
gidaego sipeul ttaeneun chajawa na
yeongwonhi hamkke isseojul suneun eopsjiman
jamkkanijanha
[Sandara]
oneuri jinagamyeon
naeireun dareul geosman gata
neo eopsi jal saragal su isseulkka
[Park Bom]
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
[CL]
uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
uri dasi mannaneun meon geunalkkaji
annyeong annyeong
[Park Bom]
No annyeong annyeong
______________
English
Don’t go
Don't say you'll leave me here
Don't leave me in this memory
Don't look at my eyes that cannot hold onto you
Just don't go
Don't be fooled
Don't give into the temptation
Not everything lasts forever
When winter passes, spring follows, you know that
Just don't go
When today passes
It feels like tomorrow will be different
Will I be able to go on without you
Goodbye until the day we meet again
Goodbye until that day we meet again
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
Goodbye until the day we meet again
Goodbye, Goodbye
Don't trust
Don't trust the broken stories
Don't lose faith
The promises we made together come to mind
Tears are falling down
Don't forget Even if things get rough, it will be okay
Come find me when you need someone to lean on
Even though I cannot stay forever with you I
t’s okay just for awhile
When today passes
It feels like tomorrow will be different
Will I be able to go on without you
Goodbye until the day we meet again
Goodbye until that day we meet again
Does anyone know
Does anyone know how it makes me feel
Goodbye until the day we meet again
Goodbye until the day we meet again
Goodbye until that day we meet again
No Goodbye Goodbye
_____________
Indonesian
Jangan pergi
Jangan katakan kamu akan meninggalkanku di sini
Jangan tinggalkanku dalam memori ini
Jangan melihat mataku yang tidak dapat dijadikan peganganmu
Hanya jangan pergi
Jangan tertipu
Jangan menyerah/jatuh ke dalam godaan/cobaan
Tak semuanya berlangsung selamanya
Ketika musim dingin berlalu, musim semi datang kembali/mengikuti, kamu tahu itu
Hanya jangan pergi
Ketika hari berlalu
Rasanya seperti besok akan berbeda
Apakah aku bisa pergi tanpamu?
Selamat tinggal sampai hari kita bertemu lagi
Selamat tinggal sampai hari itu kita bertemu lagi
Apakah ada yang tahu ?
Apakah ada yang tahu? bagaimana hal itu membuatku merasa
Selamat tinggal sampai hari kita bertemu lagi
Selamat tinggal Selamat tinggal
Jangan percaya
Jangan percaya pada cerita yang rusak
Jangan hilang kepercayaan
Janji-janji yang kami buat bersama-sama muncul ke pikiran
Air mata yang jatuh ke bawah
Jangan lupa
Bahkan jika hal mendapatkan yang berat/kasar, itu akan baik-baik saja
Datang temuiku ketika kamu membutuhkan seseorang untuk bersandar Meskipun aku tidak bisa tinggal selamanya denganmu
Tak apa-apa hanya untuk sementara
Ketika hari berlalu
Rasanya seperti besok akan berbeda
Apakah aku bisa pergi tanpamu?
Selamat tinggal sampai hari kita bertemu lagi
Selamat tinggal sampai hari itu kita bertemu lagi
Apakah ada yang tahu?
Apakah ada yang tahu? bagaimana hal itu membuatku merasa
Selamat tinggal sampai hari kita bertemu lagi
Selamat tinggal sampai hari kita bertemu lagi
Selamat tinggal sampai hari itu kita bertemu lagi
Tidak Selamat tinggal Selamat tinggal
MV 2NE1 - Good Bye (안녕)
